Beiträge mit Tag "Natur"

If you like to get on the bike saddle and pedal, you can look forward to a wide range of routes for cyclists in the GesundLand Vulkaneifel. There is a suitable route for every cyclist: whether challenging, leisurely and easy, cycling under your own power or with the practical support of an e-bike - the landscape of the Vulkaneifel can be discovered in many ways.

Since spring, nature lovers and anyone who wants to become one can take on an apple tree sponsorship with Leo Lenerz from the Scheunencafé Gillenfeld in the GesundLand Vulkaneifel and experience the apple year up close during spring pruning, apple harvesting and pressing.

It's ten o'clock in the morning and the Pulvermaar natural outdoor pool has only just opened, which is why there aren't many bathers there yet. It has become almost commonplace for me to go to the Pulvermaar in the summer, and yet the place has not lost any of its magic for me. So my way led me again yesterday to the deepest of the twelve Eifelmaare.

Auf der Suche nach einer schönen Rundwanderung, haben wir uns für den Wasser & Felsen Weg rund um Üdersdorf im GesundLand Vulkaneifel entschieden. Ein Blick auf die Karte versprach, dass der größte Teil des Weges durch Wald führte, was uns bei den für diesen Tag gemeldeten Temperaturen sehr entgegen kam. Mit genügend Wasser und Verpflegung ausgestattet, starteten wir unsere Rundwanderung im Ortskern von Üdersdorf in Richtung Trittscheid. Nach ein paar hundert Metern waren wir schon das erste Mal begeistert.

I recently came across an interesting article about a study conducted by Saarland University. "Those who exercise regularly age more slowly" it says. New and probably groundbreaking research results are presented here that prove that both endurance training and strength training slow down the aging process in us humans. Even moderate exercise significantly increases physical and mental fitness.

Die Weihnachtsfeiertage sind vorbei und das neue Jahr ist bereits in vollem Gange. Durch die eisigen Temperaturen der letzten Woche ist die ,,Rausch“ im Tal der wilden Endert eingefroren. Ein wirklich tolles Highlight, das jeder einmal gesehen haben sollte.

Der Juli startet mit einem schweren Erbe: er soll ein Sommer werden, geboren aus einer bis dahin unangenehmen Regenwelt. Kalt war es und nass, zerstörerisch, aber auch nährend. Nie sahen die Wälder so grün aus, die Wiesen so fett und bunt. Ganz besonders schön in allen Farben blühen die Wiesen rund um die Maare.

Als ich Samstagmorgen vom Zwitschern der Vögel geweckt wurde, war es noch bewölkt  und so entschloss ich erst einmal eine Runde mit dem Mountainbike zu drehen.  Nach knapp 22 km durch Wald und Wiesen war ich ausgepowert, aber überglücklich und zufrieden zurück. Denn der Tau auf den feuchten Wiesen, die stillen Wälder und die steigende Sonne und Wärme ist immer wieder ein herrlicher Genuss, welchen ich am liebsten täglich zu Fuß oder mit dem Rad erleben möchte.

My favorite place in the GesundLand Vulkaneifel is the Pulvermaar near Gillenfeld. It is located directly on the German Volcano Road and is the deepest maar in the Eifel. It is always worth a visit, whether in summer at 30°C or in winter at 0°C.

Here we go on my discovery tour through the GesundLand Vulkaneifel. Together with my family, I chose the small village of Wallenborn as my first stop. After a quick breakfast we got into the car and drove off. Since we were on the road for just under an hour, we had enough time to take in the passing scenery...endless meadows and fields, dense clouds of fog and much to the delight of our children - several Rehrudel. Here the world seemed to stand still.